county of champagne meaning in French
comté de champagne
Examples
- It was he who gave Philippa the idea of claiming the county of Champagne.
Ce dernier se mit en tête de réclamer le comté de Champagne. - After his death the County of Bar-sur-Seine was absorbed into the County of Champagne.
Il meurt sans descendance et Pont-sur-Seine est réuni au comté de Champagne. - In 1172, Renard appeared in the first edition of the Feoda Campaniae, a list of all the fiefs of the county of Champagne.
En 1172, il apparait dans la première édition de la Feoda Campaniae, une liste de tous les fiefs du comté de Champagne, où il a été classé comme homme lige dans la châtellenie de Vitry. - On the eve of the French Revolution, Laignes depended on goods from the Bailiwick of Sens in the County of Champagne and spiritual guidance from the Deanery of Châtillon-sur-Seine, part of the Diocese of Langres.
À la veille de la Révolution, Laignes dépend au matériel du bailliage de Sens dans le comté de Champagne et au spirituel du diocèse de Langres, doyenné de Châtillon-sur-Seine. - In the 12th century Bussy-le-Château was in the County of Champagne, one of the 26 castellanies-prévôtés held in fief from the Emperor, the King of France, the Duke of Burgundy, the Abbey of Saint-Denis, the Archbishops of Reims and Sens, and the bishops of Châlons and Langres.
Au XIIe siècle, Bussy-le-Château est, dans le comté de Champagne, l'une des vingt-six châtellenies-prévôtés tenues en fief de l'empereur, du roi de France, du duc de Bourgogne, de l'abbé de Saint-Denis, des archevêques de Reims et de Sens et des évêques de Châlons et de Langres.